1、

Yet how could one flee from the tide and times?

可是谁能跳得出潮流和时代的篱藩?

互联网摘选

2、

Once Mr. Yu Guanying pointed out my mistake of taking Boston ivy for bramble and yet he asked me to write more.

又一次俞先生指出我把爬山虎写成荆棘的错误,但又要我多写几篇给他看。

互联网摘选

4、

You are a perfectly healthy, sane and middleclass male yet last month you ran a straight razor across your wrist.

你是一个非常健康的中产阶级。上个月,我瞧见你割了自己的手腕。

互联网摘选

5、

From orange oysters to banana bras, coral reef wings and dresses made from chocolate, the 88 beauty queens that competed during the two-hour competition in Las Vegas, showed of the most bizarre 'national' costumes yet.

从橘黄色的牡蛎到香蕉叶,从珊瑚礁到巧克力,在拉斯维加斯为期两小时的比赛中,88位选手展示了迄今为止最怪异的国服。

互联网摘选

6、

At present, the cause of this disease has not been fully elaborated yet, and the treatment of AD is also a thorny problem.

目前本病的病因尚未得到充分阐明,一直是治疗上的一个棘手问题。

互联网摘选

7、

If just like me, you sometimes find it difficult to be direct about saying No, you can still be assertive and express you disagreement in a more subtle, yet equally powerful way.

如果你和我一样,有时你会发现很难直接说不,但是你依然可以自信地用更加微妙、同样有效的方式表达异议。

互联网摘选

8、

Paul Krugman is leading the charge yet again, and he's preemptively responding to a number of arguments against action on China& but not mine.

保罗•克鲁曼再次主导这场口水战,他先发制人的回应了一些反对对中国采取措施的论据,但是却没有驳回我的观点。

互联网摘选

9、

It ' s a chicken-and-egg problem : no one wants to spend the money on upgraded point-of-sale systems that can read the chip cards if shoppers aren't carrying them — yet there's little point in consumers' carrying the fancy plastic if stores aren't equipped to use them.

这是一个鸡和蛋的问题:如果购物者不携带芯片卡,那就没有人愿意把钱花在可以读取芯片卡的升级版销售点系统上;如果商店没有配备使用芯片卡的设备,那么消费者就没有必要携带这种昂贵的塑料卡。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

10、

Yet water is fast becoming a cause of competition and discord between countries in Asia, where per capita freshwater availability is less than half the global average.

然而,水资源正迅速成为亚洲各国之间争夺和冲突的根源。亚洲人均淡水可获得量不足全球平均水平的一半。

互联网摘选

11、

This cheap, simple and largely-automated approach could be carried out by every dentist taking routine x-rays, yet the success rate is as good as having a specialist consultant on hand.

该方法价廉、简便且自动化程度高,每位牙科医生都能够在日常的X线检查过程中应用,并且其准确程度就如同有一位专家在场。

互联网摘选

12、

Business Insider notes it is not clear yet whether the Smart Bike, which comes enabled with Wi-Fi and Bluetooth, will go into full production anytime soon.

商业内幕网(Business Insider)称,尚未有确切消息证明这种装有Wi-Fi和蓝牙的智能自行车会很快投入批量生产。

互联网摘选

13、

And yet there is another recent trend that may have something to do with it.

然而,近来另外一种趋势可能与之相关。

互联网摘选

14、

And yet, after two years of interviews, I still find myself waking in a fog.

但是, 经过两年的采访, 我仍处于迷茫之中.

互联网摘选

15、

Yet Minecraft looks little like Halo and its Hollywood-level graphics.

然而,《我的世界》看上去和《光晕》及其好莱坞级别的图像效果相似度极小。

互联网摘选

16、

They threaten to destroy existing market positions, and yet they often yield vast new market opportunities.

它预示将破坏现有的市场地位, 可是也经常会产生新的市场机会.

互联网摘选

17、

And yet thou wilt, for I being pent in thee.

你还会发狠的, 我是你的囚徒.

互联网摘选

18、

And yet he could not keep silent.

但是他又不能沉默不语.

英汉文学

19、

Despite a 25 per cent rise in hard disk drive shipments last year and a profitable fourth quarter, Hitachi GST has yet to finish a year in the black.

尽管去年硬盘驱动器发货量增长25%,且第四季度实现赢利,但日立环球存储科技公司还是没能实现全年赢利。

互联网摘选

20、

Yet all the time Phil and Claire seem like the kind of people who don't belong in a screwball comedy.

然而,菲尔和克莱尔始终不像是神经喜剧中的人。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈